继话剧《长恨歌》及《金锁记》之后,著名作家王安忆将三度携手上海话剧艺术中心,推出最新创作的话剧作品《发廊童话》。该剧改编自托马斯·哈代的中篇小说《挤奶女的罗曼史》,由上海话剧艺术中心艺术总监,著名演员、导演吕凉执导,于今年8 月奥运期间上演于上海话剧艺术中心艺术剧院。无论是被改编的《长恨歌》,抑或是自己改编的《金锁记》,王安忆对于导演的二度创作都没有任何干预。她表示:“写小说的时候我是很松弛的状态,因为小说是没有空间限制的,可是在写剧本时,我就必须考虑它在舞台上的实行情况,比如写的时候就必须考虑场次与场次之间的转换时间。剧本的限制性强,首先是没有描述只有对白,其次是要在一个相对固定的空间,这些对于我而言都是很大的挑战。”
本报记者 卢欢 通讯员 黄一萍