我对所有中国人表示慰问，我理解这种悲伤的感情以及中国人在这种情况下表现出的团结。1999　年我亲历了土耳其伊斯坦布尔的大地震，因此我知道地震意味着什么，知道人民有多难过，国家有多么悲痛。

——5月21日，受中国社会科学院等单位邀请，2006　年诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克抵京。在当晚举行的新闻发布会上，帕慕克对中国四川日前遭遇强大地震的死难者表示哀悼，并决定将原计划的签名售书临时改为签售义卖，所得善款由其作品的中文版出版方世纪文景转交给光华科技基金会，主要用于资助在京读书的灾区大学生。据悉，帕慕克此次来华将进行为期十天的学术交流活动。