《保持通话》票房飘红
《保持通话》票房持续飘红,目前已跃过5000万大关;大小S与帅哥古天乐的绯闻不断,三五不时占据娱乐网站醒目位置,影片导演、同时也是香港最成功的商业片导演之一的陈木胜,自是心花怒放,昨日在接受本报记者采访时,这位帅哥导演除了谈论剧本改编、角色设置等,更为影片几位主演送上好评,赞他们都很用心,影片的好口碑正是源自演员演得好。
本报记者 王瑾
改剧本就花了两年
长江商报:有消息说,您认为这次拍摄最痛苦的是改编剧本,既然有好莱坞的成型剧本,您为什么还会痛苦呢?
陈木胜:刚接到这个任务时,我以为有现成剧本会很容易,但后来发现地域文化差异好大,比如,原剧本是说在美国找不到可以打的电话,好远都看不到一个警察,但香港这个城市虽然不大,人口却很密集,观众不会信你在整条街都找不到警察。再比如,古天乐在戏里是个普通人,他手上的枪是哪里来的,需要有个交代,最后就安排了他的身份是收账人,让他意外有枪变得有可能。片中有很多类似细节,会让故事需要具备说服力,所以我为了把剧本打磨到最合理,前后花了差不多两年时间。
长江商报:您一直对外表示,自己拍出的效果要好过好莱坞版,但追车戏那样的大场景戏,耗费也很大吧?
陈木胜:对。古仔开车引起一场连环车祸,被撞的车大概有30多辆,都是至少八成新的车,差不多花了300多万。最后还有一个撞可乐货车的镜头,那个货车改装花了10多天,花掉了20万。
古天乐很棒
长江商报:这次您还一反常态加入了感情戏,是出于怎样的考虑?
陈木胜:感情戏需要时间去讲,很不容易处理,而且这部影片还是以动作戏为主,营造出紧张气氛。我在节奏上要掌握好,不能让电影为了讲感情而无限加长。所以这个戏里的感情戏,都服务于主线剧情,不会铺张出去,比如,古仔跟儿子讲电话,就是为解释他之后为何坚持救人。
长江商报:您说古天乐的角色在写剧本时花的心思最多,古天乐这次的演出颠覆性也很大,您对他的表现作何评价?
陈木胜:原版的男主角很年轻,生活闲散,是一个贪玩大过做事的美国青年。古天乐演的阿邦,则非常具有香港特色,他从一个收账仔,变成一个香港文化的主角。而且阿邦是个小人物,但小人物也可以做英雄,观众会因共鸣而更喜欢他。有一场戏,阿邦在悬崖边给刘烨打电话讲条件,这场戏很关键,也是我给了阿邦一个机会,让他来发泄心里那把火,古天乐这段戏演得真的很棒。
张家辉很聪明
长江商报:除了古天乐,这部片子里明星很多,您觉得哪个角色最难演呢?
陈木胜:我想刘烨的角色最难。看过刘烨电影的人,都觉得他很斯文,是个文质彬彬的小生。这次他作为一个反派,造型很高大,很有杀气,造型本身就给了他做反派的信心,让他摆脱了他做小生和王子的心态。他不是动作演员,也不太懂得打,当然这个影响并不大,况且他的卖点不在动作而在演技,他是一个特别会演戏的演员,稍经调教就知道用什么态度来演。当时我跟武术指导也研究过,我们不要求他的动作感,而需要他营造恐怖感。对他而言,最难的是,怎样演出一个异于观众想象的反派人物。
长江商报:观众普遍反映张家辉的表现很抢眼,大S进步不大,您怎么看呢?
陈木胜:大S的表演需要有很大的张力来支持,而不是一次将情绪都释放出来,她和几位男演员的对手戏都表现得很默契。相对她之前有无进步我不敢下结论,但她这次真的很用心。张家辉很聪明,他对角色的接受能力很强,我们在片场经常为了角色讨论很久,他也会给我不少好的建议。