《红玫瑰与白玫瑰》亮相琴台大剧院

　　话剧版《红玫瑰与白玫瑰》今晚在琴台大剧院演出，为武汉观众再现张爱玲经典之作。据悉，剧中将根据人物心理安排两个版本的“红玫瑰”与“振保”，以此凸显人物内心挣扎。主演秦海璐、辛柏青等人昨日下午抵汉，在接受本报记者专访时，秦海璐称要把女主角婴孩般的单纯和玫瑰般的热情表现出来，她同时透露目前正在筹备电影《我不是北京人》，她的身份将是导演。

　　演话剧　是个挺好的事儿

　　长江商报：什么原因促使你接演这部话剧？
　　秦海璐：去年是中国话剧百年，我想自己作为一个演员，如果不在话剧百年这么有意义的时候做一些事情，将来一定会比较遗憾，毕竟我肯定也赶不上下个百年了(笑)。我认为只要是演员，或多或少都会对舞台表演有一种向往吧，它既是一种挑战也是一种积累。在我有这种想法时，刚好田沁鑫导演找到我，并让我演“红玫瑰”这个角色，而我本身又非常喜欢张爱玲的作品，于是就高兴地接演了。
　　长江商报：这两年，似乎很多年轻演员都去演话剧。
　　秦海璐：因为去年是中国话剧百年的关系，因此也涌现出了一大批的话剧作品，不同题材、不同制作的各种类型话剧，不仅满足了不同人群的消费水平，也借此锻炼出一大批年轻导演和年轻演员，这是挺好的一件事儿。

　　《红玫瑰》　其实是部男人戏

　　长江商报：你说红玫瑰其实是单纯和善良的，这是否说明她的内在和外在不统一，你如何在方寸舞台，以几个小时的时间来演绎这种不统一？
　　秦海璐：即使是单纯善良的人，外形也可以漂亮、火辣嘛(笑)，这本身就不是矛盾的。张爱玲在书里写到，红玫瑰是一个“拥有婴孩般心智和成熟妇人身体的完美结合”，这是一种完美结合，而并不是不统一。只是大家以前一直误解红玫瑰是风尘味很足的，其实不是这样，她只是比较热情、善于交际，这种交际是从国外学回来的，但“交际花”并不是妓女，这两者是有根本区别的。遗憾的是她的这种善于交际是不被接受的，即使是在当时相对开化的上海。所以我觉得最重要的是把她的婴孩般的单纯和她玫瑰般的热情表现出来，才是符合张爱玲笔下的红玫瑰形象。
　　长江商报：你谈到陈冲版的红玫瑰时提到“沉重”两字，这种沉重是指女人的追求，还是指女人一生的命运？
　　秦海璐：我们这个版本的《红玫瑰与白玫瑰》是以一种轻松、诙谐的方式来呈现的，少了一些张爱玲小说中常有的那种灰色的、沉重的东西。《红玫瑰与白玫瑰》其实是一部男人的戏，它讲述了佟振保这个男人的成长，他留学时见到的第一个女孩叫玫瑰，之后他便把所有他拥有的女人都称为玫瑰，有红的也有白的，在这样一个过程中，他开始成长，最后，振保用自己的纯真换来了真正的成长。

　　辛柏青　很有爆发力

　　长江商报：你如何评价辛柏青版的佟振保，他捕捉和放大的又是佟振保哪方面的性格？
　　秦海璐：这个版本中导演设计了两个“佟振保”，辛柏青演的是佟振保比较市侩的一面，也就是他面对社会的那一面。与辛柏青的这次合作，他给了我留下了很不一样的印象，因为辛柏青的外形很容易让大家都觉得他是一个有些书卷气的、文弱的男演员，但是他在舞台上所表现出来的那种爆发力和控制力，却是完全出乎我意料的，我觉得很精彩。
　　长江商报：这部剧作为百年话剧的压轴之作首演于国家大剧院，这两项都令人印象深刻，你怎么看？
　　秦海璐：我觉得第一是我们的运气比较好，第二也说明国家话剧院对于我们整个剧组的信任。其实国家大剧院对演出剧目的要求非常高，他们的首演季演出的都是《茶馆》、《雷雨》这样的经典剧目，只有我们这个是原创话剧，并且是国家大剧院的第一场售票话剧。我们所有演员心里都是很高兴、很自豪的。

　　2008年　想当导演

　　长江商报：最近你还演出了《我叫刘跃进》，是否意味着你年终非常忙碌？
　　秦海璐：2007年到2008年的这段时间的确是很忙，除了正在全国巡演的话剧《红玫瑰与白玫瑰》，已经上映的电影《我叫刘跃进》，我还推出了第二张个人专辑《单行线》。尽管很忙碌，但是我过得很惬意，因为我的心境和以前不一样了，我现在做的事情都是我自己选择的，所以我无怨无悔。
　　长江商报：接下来是否还有新作问世？
　　秦海璐：2008年我准备做一次导演，执导一部电影叫《我不是北京人》，目前正处于征集故事的阶段。导这么一部影片的想法很早以前就有了，因为我周围的很多人包括我本人都不是北京人，但我们都在北京生活，参与着、感受着这个城市，发生的很多事都挺有意思的，所以我想把这样的故事记录并拍摄下来。

本报记者　刘莉莉

秦海璐拒答如下问题

　　1.据说演出话剧的酬劳不及电视剧和电影，那么你看重的收获是什么?

　　2.好友刘涛前不久出嫁，据说现场名车如云，是否她嫁的真如外界所传，男方身家百亿？或者真是王石的儿子?

　　3.同样令我们印象深刻的是，你曾经说要嫁个富豪，现在的恋情进展如何?

　　4.大多数人都有感觉，你在成为影后之后，戏路反而越走越窄，你是否同意这一观点？你怎么看?