刘富道《天下第一街——武汉汉正街》出新版
“我想出一本少有遗憾的书,不要因为我的疏忽以致以讹传讹。”我省作家刘富道近日推出旧作《天下第一街--武汉汉正街》的新版本,在接受本报记者采访时表示:“6年后重印再版这本书,一是有市场需求量,二是力求把书中错误减少到零。”他承诺,如有读者发现差错,“小则赠书,中则付费,大则奉送书法作品”。
刘富道回忆道,2000年他开始钻进了故纸堆里,在汉口大街小巷窜来窜去,每天早晚在电脑前敲字,花了一年时间写成了这本书。书成之后,“一不小心,我成了研究汉正街的专家”。如今6年过去了,不断有人向他打听自己的书何处有买的,也有读者来信指出书中的错漏,他也一直对书中的排版错误和内容“硬伤”耿耿于怀,加上这些年对汉口、汉正街有了新的研究,所以才决定再版此书。
刘富道称:“写这本书,我在文学与文史之间,找到了融会贯通的乐趣,并且把这种乐趣呈现在文本中,让读者产生阅读的快感。”他谈到历史上最早的一批写武汉历史兴衰的书,基本都是外地人写的,像第一部《汉口丛谈》乃是一个浙江盐商所写。他的书虽然不是最早的,但被人认为是最好的,而且是武汉人自己写的历史。
为了写这本书,他收集了大量详实的资料,还请素有“武汉活字典”之称的徐明庭先生当他的文史向导。徐老曾对他说过:“你写汉正街,要写出武汉的尖板眼”,于是这句话就成了他的目标。他表示这本书的“尖板眼”就在于:“第一,我对明成化初年汉水改道的时间做了考证,澄清了有关文章存在的语义上的误解。第二,浙江盐商范锴在《汉口丛谈》中写到一百多位清代人物,其中有二十多位是安徽歙县人,占四分之一,这一现象被我注意到了,我开列出这些歙县人的名单,并且分析了范锴偏爱他们的缘由。第三,普仁护校的宽幅图片,是我破费淘来首次亮相,确实太珍贵了。”
据了解,此书修订版由长江出版集团崇文书局出版,使这本原产于解放军出版社的书有一个地产的版本。相比之前,“新书”开本变大了,图片质量更好,内容也更丰富了。经多位专业人士精心编审校对,力求将差错率降低到零。刘富道对书的质量比较满意,并敢于向读者“悬赏纠错”,承诺对指出错误者,“小则赠书,中则付费,大则奉送书法作品”。
本报记者 卢欢 采写