《十年一觉电影梦》披露李安情感细节
著名导演李安,受本报之邀将于本月28日携传记新书《十年一觉电影梦》来汉。
《十年一觉电影梦》温婉真挚,披露大量鲜为人知的细节,让人们看到了李安率真可爱甚至是调皮的一面,还有特别性情、容易感动(感动得常常哭)的一面。
据悉,《十年一觉电影梦》在崇文书城已经售罄,今日特选摘该书中李安哭的一些段落,以飨读者。
父亲睡着 我禁不住哭了
《喜宴》里糅杂了许多我自己的经验。 而其中一幕是爸爸晨运回来,坐在椅子上不知不觉地睡着了,儿子上楼叫父亲吃早餐,以为父亲怎么了,把手伸到父亲鼻下试探呼吸的那一幕,我也很喜欢,这是我的亲身经验。那年爸爸退休来美,见他这样睡着了,我禁不住哭了,以前他是家里的一棵大树,可是现在就这样,老了,只是大家还在维护那个尊严、面子。
琼哭了,我掉下泪来
(《冰风暴》中有幕戏,我坚持拍琼·艾伦的手。)拍之前,我只跟琼讲了一句话:“你还爱不爱这个人?”她突然间哭得直喘,可是镜头对着她拍时,她又不哭了,就憋着那口气,发抖地把戏演完。到拍完收工时已是清晨七点多,我大概抱着她有五分钟之久,她才慢慢平静下来。收工后,我坐车回家在路上想起来,觉得很感动,不自觉地也掉下泪来。
她在镜头前哭 我在镜头后哭
(《卧虎藏龙》俞秀莲和李慕白诀别戏中)杨紫琼那个哭不是假哭,是真的肝肠寸断。我看演员多年,他们干什么,真、假,我都清楚。我晓得她哭的不只是俞秀莲的委屈,而是她自己有多少辛酸!拍摄时我自己拍片的苦水也被搅动,在镜头后面跟着掉泪。
卡着车门,顿时抱头痛哭
(奥斯卡庆功)派对结束,正要坐车回旅馆,大陆制片刘二东过来跟我说:“再见了,导演,这场经验真的很值得!”我一时间百感交集,人坐在车子里,二东身在车外,我俩卡着车门,顿时抱头痛哭。