FLAUBERT的包法利夫人是个典型的高不成、低不就的人,心比天高,命比纸薄。用上海话说,就是很“嘬”的女人,用北京话说,就是个“不省油的灯儿”。
这种女人在GDP增长非常快的时候繁殖得厉害,现在很多中国男人身边都睡着包法利夫人,或者潜在的包法利夫人。除了快速的经济发展,养殖包法利夫人还需要一个大环境。首先,包法利夫人出生的小县城要达到小康生活水平——旅店得有四星级的,超市至少是华联的,还要有七八个卡拉OK和足底按摩。然后,一定要有小资的精神境界——不现实的爱情观,对社会地位无休止的向往,以及大量时间在网上阅读爱情小说,保证包法利夫人长大以后可以去狂爱自己搞不明白的东西,比如:艺术、男人。再然后,周围一定要有个大城市,一个大染缸,什么鸟都有的大林子。改革开放以来,我们经济发展很快,每个大城市周边都出现了有别墅区的卫星城市,我们现在的环境几乎是一个完美的包法利夫人养殖基地。
在小说里面,包法利先生是个循规蹈矩的男人,工作努力,要求上进,就是比较闷。他们住在离巴黎不远的一个三级城市,大概也就是苏州到上海的距离。如果我没记错,包法利夫人刚开始还是挺满意自己的小日子,也很会操办一个家。后来疯狂地爱上了一个在巴黎的艺术家,而命运由此转变。如果在今天的北京,我想包法利夫人应该住在天通苑那边的别墅里面。她在北京城里偷情可以坐新开通的五号地铁,在东四下车,跟情人先去看个美术馆的画展。她可以把车开到天通苑停车场,然后坐地铁进城。我估计这可以是五号线非高峰时间一个重要收入来源。
还有很多品牌都应该是包法利夫人经济的受益者:比如那个叫La Perla的内衣品牌,谁会买好几千元的内衣伺候一个已经为了养家累得没神的丈夫?任何包法利夫人都知道,就是穿上再性感的内衣,老公看见说的第一句话肯定是:“多少钱?”这种内衣只有情人知道怎么欣赏。另外就是 L’Occitane这样的全身护肤用品,也需要包法利夫人带动一下它的全身护理系列的销售额。职业妇女就注重把脸保护好了,对身体比较忽略。她们没有时间邂逅。艺术家和包法利夫人没有正式职业,所以可以花一个下午欣赏彼此的皮肤。
以贵族或者文化人自居的总是看不起包法利夫人这样的女人,住着别墅,浑身名牌,附庸风雅。但是要是以亚当史密斯的角度去看这些女人,她们真是消费经济的栋梁。在中国,我到是觉得我们应该鼓励包法利夫人现象,一是带动消费,二是我们的文化事业从业人还是有一批需要资助的,三是她们的丈夫大概也没那么老实,所以不当白不当吧。